| Gengis Khan, empereur mongol qui régna au XIIe siècle, 
              est considéré comme le plus grand conquérant 
              de tous les temps : Barbare mais chef visionnaire et charismatique, 
              grand stratège, il réussit à conquérir 
              un territoire deux fois plus grand que l'Empire romain, s'étendant 
              de la Chine jusqu'à la Russie. Les sources actuelles les plus importantes de l'histoire gengiskhanide 
              se répartissent en trois groupes : sources mongoles, sources chinoise, 
              sources persanes.La seule source mongole ancienne qui soit parvenue jusqu'à nous 
              est le Monggol-un ni'uca tobci'an 
              communément appelée l'Histoire 
              secrète des Mongols.
 La meilleure biographie de Gengis-Khan 
              (Tämüjin) paru à l'étranger 
              est celle due au regretté mongolisant russe Vladimirtsov. M. Carsow, 
              qui nous en donne une version française d'une scrupuleuse fidélité 
              scientifique [... ], vient de traduire, du même auteur, l'étude 
              désormais classique sur le Régime 
              social des Mongols. Aussi bien les deux ouvrages se complètent-ils 
              et ne saurions-nous trop en recommander la lecture simultanée aux 
              érudits. Cet ouvrage, comme toute étude d'histoire gengiskhanide digne de 
              ce nom, repose sur la comparaison systématique de la principale 
              source mongole, de la principale source chinoise et de la principale 
              source persane. |